Обновив свой компьютер до macOS High Sierra я узнал о существовании ошибки kCFErrorDomainCFNetwork error 303 (или 302). Конкретно в моем случае, номер ошибки был 303. Начав гуглить информацию о том, как с ней бороться, мне встречались записи с форумов, датированы 2008 — 2009 годами (странно что такую ошибку я не встречал ранее).

Решение: 

Решений вариантов решений было несколько. Кому-то помогала простая перезагрузка устройства, другим людям помогало обновление Safari до последней версии. 

Конкретно в моем случае решением стала очистка всех данных веб-сайта, на котором у меня и отображалась данная ошибка. 

1. Войдите в настройки Safari (хоткей: cmd + ,)
2. Переключитесь на вкладку «конфиденциальность»
3. Нажмите «управлять данными веб-сайтов»
4. Найдите тот веб-сайт, при открытии которого у Вас отображается ошибка Can’t Open the Page
5. Нажмите «Удалить», предварительно выбрав сайт.

Ошибка kCFErrorDomainCFNetwork error 303 должна исчезнуть, а Safari покажет Ваш горе-сайт